On a réussi a convaincre un jeune couple ayant une voiture déjà surchargé de nous emmener sur une aire où il n'y aura plus que la direction Calais.

On est vraiment crevé, on a encore pas dormi. Sur cette aire il n’y a que des Anglais qui rentrent de vacances et on se dit que se sera nickel, avec un peu de chance on trouvera une voiture qui nous fera passer dans le ferry comme passager (c’est moins cher que d’être piéton).

Mais voilà, on ne croise que des familles, ou des gens trop chargés. Personne ne peu nous prendre et personne ne veut… Choi ne parle pas anglais, c’est Arnaud qui tente le dialogue mais ça ne marche pas ! Moi, je ne suis pas très doué pour le racolage, je fais des efforts de temps en temps mais je veux rester concentrer sur les images à faire. Les heures passent, se sera notre pire stop, plus de 12 heures sans que personne ne nous prenne. On désespère, on s’use, on ne film pas, on n’avance pas non plus… C’est dur pour tout le monde. Le soir arrive, la lumière baisse, on n’a pas envie de passer la nuit ici, surtout que se sera le même cirque demain. Ce sera un vieux monsieur, boulanger, qui nous prendra. Il devait aller voir un ami, « il ira plus tard » dit-il. Il va chez lui, sur Boulogne. On pourra prendre le bateau de là-bas mais comble de gentillesse, il finira par faire un détour de 30 Kms pour nous poser à Calais juste aux embarcadères des bateaux. Nous sommes éreintés mais heureux de voir la mer et de sentir l’Angleterre toute proche.

Nous pouvons prendre un bateau de nuit mais nous ne pourrions pas filmer et on ne veut pas passer la nuit en Angleterre car on ne trouvera pas de coin tranquille pour dormir facilement. C’est près du bâtiment où l’on achète les billets que l’on passera la nuit, à même le béton, en nous attachant les sacs et en gardant les papiers et argent au fond des duvets…